To celebrate our new series of South Asian seminars and especially the focus on food with Neha Vermani’s talk this evening Mughals on the menu: A probe into the culinary world of the Mughal eliteI thought I would write about our most ʻfoodyʼ Persian manuscript, the only surviving copy of the Niʻmatnāmah-i Nāṣirshāhī (Nasir Shah’s Book of Delights) written for Sultan Ghiyas al-Din Khilji (r.1469-1500) and completed by his son Nasir al-Din Shah (r.1500-1510). We are planning to digitise this manuscript in the near future but meanwhile I hope some of these recipes will whet your appetite.
The British Library holds over a thousand Jain manuscripts, most of which were collected in the 19thCentury, by Indologists and East India Company officials. In a recent blog, Pasquale Manzo, the British Library’s Sanskrit curator, gives an overview of these manuscripts, and news that 33 of them have been digitised.
One of the collectors mentioned in this previous blog is Colin Mackenzie, the first Surveyor General of India. There are 21 Jain manuscripts, 18 of which are palm leaf manuscripts from Karnataka’s Digambara tradition, in the British Library’s Mackenzie Collection.
Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism, was brought up to become a king, but he left his life of great comfort after encountering the ‘four signs’: an old man, a sick man, a corpse, and an ascetic. After six years of hardship, working to find the right spiritual path, he attained his ‘Great Enlightenment’, and became the Buddha. During the following forty-five years of his mission until he passed into Mahaparinirvana (the state of reaching the end of suffering) at the age of eighty, the Buddha walked widely throughout the northern districts of India, delivering his teachings to thebhikkhus (Buddhist monks) and laity in the places that he visited. The sixteen lands where he spent time during his long ministry can be found illustrated in many Burmese Buddhist cosmology manuscripts.
Shown below is a depiction of the sixteen sacred lands in a Burmese folding-book paper manuscript. The Buddha is seated in Bhumisparsa mudra (earth-touching posture) on a throne under the Bodhi tree at the centre. Around him are depicted the sixteen lands, with indications of the distances between the centre and each of these regions, varying from one day to two months of travel. The sixteen lands are labelled (clockwise from the top) Mithila, Sankassa, Jetuttara, Takkasila, Savatti, Kosambi, Kalinga, Mudu, Koliya, Kapilavastu, Campa, Varanasi, Rajagaha, Vesali, Pataliputta, and Pava.
While recently looking for documentation on the Library of Tipu Sultan, Sultan of Mysore (r. 1782-1799), my eye fell on this entry in Charles Stewart’s Descriptive Catalogue of the Oriental Library of the late Tippoo Sultan of Mysore (Cambridge, 1809), pp. 72-3:
XCIV. Diwāni Sindbād Hakīm. Thick quarto, common hand, ornamented with pictures, &c. The instructions of the philosopher Sindbād to his pupil, the ignorant son of a king; in a series of interesting and facetious stories. The author is unknown; but it is dedicated to Shāh Mahmūd Bahmeny of the Dekhan, A.D. 1374.
Art by Safwan Dahoul/ Ghayath Almadhoun is a Palestinian poet born in Damascus, Syria, in 1979, and living in Stockholm since 2008. With the Syrian poet Lukman Derky, he founded Bayt al-Qasid (Hou…
Source: Ghayath Almadhoun: The Details.
By Ursula Sims-Williams, Asian and African Collections
This copy of the Shāhnāmah is thought to date originally from the 15th century. Unfortunately it has no colophon but it was extensively refurbished in India at the beginning of the 17th century when the 90 illustrations were added. These are numbered consecutively 1-91, only lacking no. 37 which, together with a gap of about 150 verses, is missing at the beginning of the story of Bīzhan and Manīzhah between folios 201v and 202r. The manuscript was altered again in the first half of the 18th century when elaborate paper guards and markers were added. The magnificent decorated binding, however, dates from the early 17th century.